ΛΙΝΑ ΒΑΤΑΝΤΖΗ "Πηνελόπη - Penelope"

Penelope, 1980 Artwork By David Ligare

Πηνελόπη

Επιστρέφει –
Δεν υπάρχει
σημείο ζωής στον ορίζοντα

Οι σκέψεις με πνίγουν

Ω, Οδυσσέα, λατρεμένε,
πιστέ και υπάκουε –
Πρόσφερε χαρά στην όρασή μου.

Δεν χρειάζεται
να αγναντεύω την αχανή θάλασσα -
Επιπλέεις
στα αχανή κύματα της καρδιάς μου.
Ζωντανός. 

💚     💚

Penelope

He is coming back -
Νo
sign of life in the horizon

I am drowning in the thought of it

Oh, dearest, Ulysses,
faithful and obedient -
Donate joy to my eyes

No reason
to stare at the vast sea -
You surf
on the vast waves of my heart.
Alive