 |
| Επιμέλεια Lena Kyropoulos |
Έκανε βόλτα σε αρκετές γειτονιές του πλανήτη, από τον Καναδά έως το Άμστερνταμ μέχρι να ορίσει ως βάση του το ησυχαστήριό του, κάπου στην Αγγλία, αλλά και να δραστηριοποιηθεί επαγγελματικά, όντας στέλεχος στη διακεκριμένη θέση του supervisor του τμήματος βιβλίου στην Amazon. Σε αρκετές νυκτόβιες συζητήσεις μας, διέκρινα αυτό το πάθος που τον διακατέχει να ταξιδέψει τη σύγχρονη Ελληνική λογοτεχνία στα πέρατα του κόσμου, και για να είμαι ειλικρινής, μου αρέσει πολύ που ένας ανήσυχος πεισματάρης Έλληνας και ιδρυτής του Αγγλικού εκδοτικού οίκου για Έλληνες συγγραφείς ONTIME BOOKS, επιμένει τόσο πολύ στο όνειρο, ειδικά ενόψει Covid-19!
ONTIME BOOKS …Your great time
Καλησπέρα Δημήτρη, συνεχώς διαπιστώνω πόσο παραγωγικός είσαι, ειδικά αυτό το διάστημα της καραντίνας.
Καλησπέρα Λένα και σ’ ευχαριστώ για την επικοινωνιακή αυτή ευκαιρία. Η αλήθεια είναι ότι είμαι ιδιαίτερα δημιουργικός αυτό το διάστημα. Μόνιμα πίσω από την οθόνη του υπολογιστή να χάνομαι στους ήρωές μου και τις ζωές τους… Η καραντίνα εμένα δε με έβγαλε εκτός πλαισίου ζωής, αντίθετα ισχυροποίησε την παρουσία της!
Η παρακάτω φωτογραφία είναι από τον προσωπικό σου λογαριασμό στο Facebook.Την επέλεξα για να δείξουμε σε όλους πόσο δημιουργική μπορεί να είναι η περίοδος αυτή για κάποιους ξεχασμένους στο συγγραφικό δωμάτιο. Γράφεις ενδεικτικά: «Μετά από ένα μήνα κλεισούρα, 17 τίτλους προετοιμασία και την καμπάνια 5 τίτλων, γίνεσαι σαν αυτόν της φωτογραφίας». #thelotonkoureamou
Μετά από ένα μήνα κλεισούρα,
17 τίτλους προετοιμασία και την καμπάνια 5 τίτλων,
γίνεσαι σαν αυτόν της φωτογραφίας».
#thelotonkoureamou
Πάμε λοιπόν να τον γνωρίσουμε και να μας ταξιδέψει στον όμορφο συγγραφικό του Γαλαξία και τους κώδικες επικοινωνίας που ισχύουν εκεί. Δημήτριος Χριστοδούλου. Σας λέει κάτι; Σίγουρα σας λέει, μόνο που δε το ξέρετε! Είναι ο γόνος του άλλου μεγάλου δημιουργού Δημήτρη Χριστοδούλου, που μέσα από την ποιητική και στιχουργική του δεινότητα, μας χάρισε τραγούδια ψυχής, που έμειναν ανεξίτηλα στην ιστορία της Ελληνικής δισκογραφίας, ερμηνευμένα από τους σημαντικότερους Έλληνες δημιουργούς! Πάμε να θυμηθούμε μερικά: Βράχο βράχο – Στέλιος Καζαντζίδης, Χάθηκες (Δεν έχει δρόμο να διαβώ) – Πάνος Τζανετής, Τι να φταίει – Μαρινέλλα Ποιος δρόμος είναι ανοιχτός – Στέλιος Καζαντζίδης & Μαρινέλλα & Νίκος Κούρκουλος.
Σόι πάει το βασίλειο, μόνο που ο Δημήτρης Χριστοδούλου ο νεότερος, είχε ναι μεν τις λέξεις κι αυτός στον ορίζοντά του, αλλά με άλλου είδους γκάζι. Ο επιταχυντής του δικού του ονείρου ήταν και είναι σε άλλη φόρα και φορά!
Πες μου Δημήτρη, ισχύει αυτό που λένε ότι η συγγραφή είναι μικρόβιο;
Όχι δε συμφωνώ ότι η συγγραφή είναι μικρόβιο! Η συγγραφή είναι χάρισμα, αλλά ακόμη και έτσι, μπορείς να βάλεις διακόπτη στο ωράριο και στην έμπνευση. Η έμπνευση με πρόγραμμα αναπτύσσεται, καλλιεργείται και φυσικά μας χαρίζει ανεπανάληπτες εμπειρίες… Κάθε φορά που τιθασεύεις την ορμή, διδάσκεσαι πώς αναπνέει μέσα στους δικούς σου συγγραφικούς πνεύμονες!
Τι χαρακτηριστικά πρέπει να διαθέτει ένας καλός «δημιουργός του λόγου»;
Από τα κύρια χαρακτηριστικά που πρέπει να διαθέτει ένας σεναριογράφος, είναι η φαντασία αλλά και η πειθαρχημένη συγγραφική του φύση, δηλαδή να γράφει καθημερινά και να αντιμετωπίζει την τακτική γραφή σαν εργασία 8ώρου. Κάθε μέρα, συγκεκριμένη ώρα, μέχρι να του γίνει συνήθεια! Αυτό είναι πάρα πολύ σημαντικό! Κάνεις τον καφέ σου και οφείλεις στο συγγραφικό εαυτό σου να βρίσκεσαι πίσω από το πληκτρολόγιό σου το αργότερο 9.00 π.μ.
Γιατί ONTIME BOOKS;
Επειδή ήρθε πάνω στην ώρα για τους Έλληνες συγγραφείς! Κατά τη διάρκεια συζήτησης με τους συνεργάτες μου, το συγγραφέα της Amy, Καρακατσάνη Μάριο και το μεταφραστή Θανασούλα Δημήτριο, αντιληφθήκαμε την απουσία της παρουσίας των Ελλήνων δημιουργών στη διεθνή αγορά βιβλίου και αναφωνήσαμε «Πάνω στην ώρα».
Γιατί τόση εμμονή με τους Έλληνες Λογοτέχνες να βγουν στο εξωτερικό; Πότε σου γεννήθηκε αυτή η ανάγκη;
Από τότε που ήμουν εγώ συγγραφέας και έψαχνα τρόπους να εκδώσουν το δικό μου συγγραφικό έργο. Υπάρχει ένα ταβάνι στις εκδόσεις. Δέκα θα πάρουν χρήματα και οι υπόλοιποι τα ψίχουλα… Πάντα ήταν μία τεράστια ανάγκη του συγγραφέα να βρίσκει τρόπους να εκδώσουν το έργο του πριν καταλήξει στη μονήρη κατεύθυνση της αυτοέκδοσης! Αυτή τη στιγμή είναι μια μεγάλη ευκαιρία! Ένας από τους επενδυτές, αγγλικής καταγωγής, με ρώτησε: Γιατί είναι τόσο σημαντικό να έχεις Έλληνες συγγραφείς; Είναι πάρα πολύ σημαντικό, γιατί αν αναλογισθείς πόσοι Έλληνες συγγραφείς από την αρχαιότητα μέχρι σήμερα έχουν εκδοθεί, έχουν διανύσει σπουδαία διαδρομή στις εκδόσεις. Αυτό σημαίνει κάτι, ίσως και τα πάντα!
Ο καρκίνος μου δίδαξε ανθρωπιά, την ταπείνωση…
Εξαφάνισε το εγώ μου!
Να πιάσουμε το νήμα της ζωής σου από την αρχή; Μέσα στην πολυδαίδαλη διαδρομή σου, σηκώθηκες ένα πρωί και είπες που να πάω, πού να πάω; Γύρισες λοιπόν την Υδρόγειο Σφαίρα των ονείρων σου και το δάχτυλό σου έπεσε στο Λονδίνο ή συνέβη κάτι άλλο;
Έκανα πολλές δουλειές του ποδαριού μέχρι να αποφασίσω τι θέλω να κάνω. Η μοίρα μου με έσπρωχνε σε αυτό που είμαι προορισμένος. Φαντάσου ότι ενώ πήγα να εργαστώ σερβιτόρος σε εστιατόριο της Ουτρέχτης της Ολλανδίας, βρέθηκα να κάνω τα διαφημιστικά της επιχείρησης. Τότε ήμουν 39-44 ετών που διδάχθηκα ένα από τα μεγαλύτερα μαθήματα της ζωής μου. Ταλαιπωρημένος υπό την αβάσταχτη πίεση ενός χωρισμού, κάπου στο πουθενά με τη μοναξιά να διαπερνά την υγρασία της αντοχής, με λιγοστά χρήματα στην τσέπη και χωρίς βοήθεια από γνωστούς, αλλά πεισματάρης…Δεν τα παράτησα ποτέ! Επιβίωσα γιατί πάλεψα 16 ώρες την ημέρα με χαμόγελο και με ευχαρίστηση. Ήταν το προπαρασκευαστικό στάδιο για αυτό που θα συναντούσα αργότερα στην Amazon στην Αγγλία. Διαγράφουμε κύκλους στην υπόσχεση ανταποδοτικότητας των ονείρων μας. Έκλεισε αυτός της Ολλανδίας και παρακάτω άνοιξε αυτός που παλεύω σήμερα! H αιτία της μετάβασής μου στην Αγγλία μία γυναίκα, τι άλλο; Ερωτικός μετανάστης. Τι κάνεις στην Ολλανδία, μου έλεγε… Χαραμίζεσαι…. Έτσι, μετά την παρότρυνση της ξενιτεύτηκα με προορισμό την Αγγλία. Άφησα πίσω μου μια στρωμένη ζωή για να ξεκινήσω πάλι από το μηδέν. Στάθηκα αρκετά τυχερός αφού από τη μετάβαση μου εκεί, βρήκα την πρώτη μου εργασία στην ADHL και μετά από δύο μήνες, στην Amazon.
Είσαι μια πολυσχιδής προσωπικότητα και κρατάς επαφή με πολλές μορφές τέχνης. Από τη γραφή σεναρίων, στην ηθοποιία τη σκηνοθεσία και τη στιχουργική…Τι άλλο μας κρύβεις; (ενόψει Covid-19 σας προτείνω να παρακολουθήσετε το ριμέικ της αξέχαστης Ελληνικής Ταινίας: Κάλπικη λίρα στην πιο σύγχρονη εκδοχή του: Έτσι θα ανακαλύψετε και μία άλλη άκρως ενδιαφέρουσα πτυχή του κ. Χριστοδούλου). Ορμώμενος από πού σου ήρθε να δημιουργήσεις αυτή την ταινία μικρού μήκους;
Επειδή η κάλπικη λίρα ήταν η πρώτη σπονδυλωτή ταινία… Αυτό σημαίνει ότι είναι το ίδιο αντικείμενο που περνάει μέσα από 4 διαφορετικές ιστορίες τέλεια φτιαγμένο! Όλα έχουν διαφορετική οπτική γωνία… Ο τοκογλύφος που η ζωή του είναι τα χρήματα, έχασε τη ζωή του και το παιδάκι που έχει πλήρη άγνοια, κάνει το ομόλογο σαΐτα. Αυτή είναι η μαγεία, ο τρόπος που το προσεγγίζεις την κάθε φορά!
Γυρίσματα της ταινίας μικρού μήκους : ΣΑΙΤΑ
Από τα περίφημα ευφυολογήματα του Oscar Wild είναι και το παρακάτω: «Είμαστε όλοι βουτηγμένοι στο βούρκο, αλλά κάποιοι από μας, κοιτάνε τα άστρα. Εσύ κοιτάς τ’ άστρα;»
Ναι, τα κοιτάζω από παιδί, τα μετράω τα άστρα από παιδί.
Και κάνεις και ευχές;
Ναι, πάντα σταθερά όλα αυτά τα πατροπαράδοτα. Έπεσε ένα αστέρι, κάνε μία ευχή….κτλ. κάτι μου κάνουν … με αγγίζουν αθόρυβα, σε άλλες συχνότητες…
Κάποια στιγμή χτύπησε την πόρτα ο καρκίνος σε δικό σου άνθρωπο. Φοβήθηκες; Τρόμαξες; Ένιωσες ανήμπορος; Ήταν ακόμη μία σκληρή δοκιμασία για σένα και τα όριά σου; Κατά πόσο σε άλλαξε αυτή η εμπειρία;
Το ζω ακόμα, οπότε είναι σε ενεστώτα διαρκείας. Με φόβισε, με έκανε να τρέμω… μόλις αντιληφθούμε ότι είμαστε τίποτε, τότε είναι πολύ πιο εύκολα τα πάντα… Λύνονται πολλά θέματα! Ο καρκίνος μου δίδαξε ανθρωπιά. Πρέπει να ταπεινωθείς για να εξαφανίσεις το εγώ σου. Δίνεις σημασία στα μικρά και τα λίγα που τελικά αυτά κρύβουν το παν. Φεύγουν από το κάδρο σου μικροπρέπειες και μικροδιαφορές για υλικά πράγματα. Μαθαίνεις να ζεις μαζί του και έχεις ανάμεικτα συναισθήματα. Όμως δυναμώνεις….. ειδικά όταν αυτή, είναι η μόνη σου επιλογή.
Αν σου έλεγε κανείς μία δεκαετία πριν, ότι θα εργαζόσουν για δύο επιχειρηματικούς κολοσσούς, την amazon και την πλατφόρμα Netflix, θα το πίστευες; Τι θα του έλεγες; Αν ερχόταν σήμερα το νέο ανερχόμενο ταλέντο που θα ήθελε να εργαστεί οπωσδήποτε στις δύο αυτές εταιρείες μεγαθήρια, ποια θα ήταν η συμβουλή σου προς αυτό;
AMAZON Ήταν πραγματικά η ευκαιρία της ζωής μου
Όχι ποτέ! Ούτε στα πιο τρελά μου όνειρα να το φανταστώ δε θα μπορούσα! Δεν την υποτιμώ την Ελλάδα, αλλά και τότε είχα φτιάξει την πλατφόρμα για το Πανεπιστήμιο της Ουτρέχτης και του Καναδά… είχα προοπτικές για εξελιγμένου επιπέδου, υψηλής τεχνολογικής κατάρτισης όνειρα και σχεδιασμό.Ήταν συνειδητή η επιλογή μου να επιλέξω κάτι άλλο. Όσο αναφορά το “ταλέντο” 2 πράγματα εύχομαι. Να έχει την τύχη να του συμβεί και φυσικά να είναι εργατικός, τίποτα άλλο..
Ποια είναι η συνταγή της επιτυχίας;
Δύο λέξεις είναι η συνταγή της επιτυχίας: Πολλή δουλειά σε οτιδήποτε και αν κάνεις, από το να μαζεύεις φράουλες κάπου στην Ινδία ή να δουλεύεις σε οικοδομή στον Καναδά, μέχρι και να είσαι supervisor στην επιλογή τίτλων βιβλίων στην Amazon. Η επιτυχία έχει πολλά στάδια, υπομονής, επιμονής και ειλικρινούς προσπάθειας. Με 8ωρο δεν πέτυχε ποτέ κανείς. Και να είσαι σίγουρη όταν δίνεις την ψυχή σου, το αποτέλεσμα σε δικαιώνει.
Μίλησέ μου για το όραμά σου: Βάλε με στο όνειρό σου!
Κύριος σκοπός είναι η στοχευόμενη διάδοση της Ελληνικής Έκφρασης στον τομέα της Λογοτεχνίας σε παγκόσμια κλίμακα, ώστε να αναδείξει τη δημιουργικότητα και την ποικιλομορφία της Ελληνικής και Κυπριακής συγγραφικής δημιουργίας, καλλιεργώντας το διαπολιτισμικό διάλογο στο χώρο της Λογοτεχνίας και να προωθήσει τον ανθρώπινο πολιτισμό πέρα από εθνικά και γλωσσικά σύνορα! Οι μεταφράσεις των βιβλίων του οίκου μας πραγματοποιούνται στο υψηλότερο επίπεδο αξιοπιστίας και ποιότητας, καθώς συνεργαζόμαστε μόνο με έμπειρους μεταφραστές, γλωσσολόγους και γλωσσικούς εμπειρογνώμονες. Ως εξειδικευμένος οίκος μεταξύ των πολλών υπηρεσιών του, προσφέρει επίσης ένα καίριο πλαίσιο αξιολόγησης του συγγραφικού έργου και επιμέλειας, καθώς και σχεδιασμού και προσαρμογής γραφιστικών δεδομένων, αλλά και ένα πρότυπο διεθνούς διανομής των νέων δημιουργών (Proofreading and Editing, Cover Design and Layout, καθώς και Worldwide Distribution), με δημοσιευμένα βιβλία που αποστέλλονται σε περισσότερα από 2000 βιβλιοπωλεία, στον Καναδά, τις ΗΠΑ, την Αγγλία και την Αυστραλία.
Σκέφτηκες ποτέ να τα παρατήσεις; Υπήρξαν στιγμές ήττας που πείσμωσες τόσο πολύ, ώστε να πεις: Τέλος, Εγώ θα τα καταφέρω!
Μόνο ήττα είναι όλο αυτό το συναίσθημα αφού δεν είμαι στην Ελλάδα μαζί με τα παιδιά μου. «Θα είμαι ένας επιτυχημένος ηττημένος, που όμως ποτέ του δεν τα παράτησε»! Αυτό κάνω μέχρι και σήμερα. Υπηρετώ την τέχνη μου με αυταπάρνηση. Η εργασία μου είναι το πάθος μου. Άπειρες ώρες τις περνάω μόνος, εδώ στο καταφύγιό μου… και οι μέρες μου, ας έχει κρύο έξω, είναι μέρες του φωτός… γιατί μέσα μου συμβαίνει το ίδιο!
Ενόψει Covid-19 και της νέας πραγματικότητας που είναι προ των πυλών, τί μας περιμένει;
Μας περιμένει, κάτι πολύ χειρότερο. Αναμένω την επόμενη μετάλλαξη του ιού και ένα πιο σκληρό παγκόσμιο lock down. Alea jacta est I.C. (Ο κύβος ερρίφθη)! Ότι δεν πέτυχαν με πολέμους, το κατάφεραν με τρομολαγνεία…άρα το πείραμα και η καταγραφή του μαντρώματος, θα τους οδηγήσει σε κάτι ακόμα πιο τρομερό και απαίσιο για την ανθρωπότητα. Ώρες ώρες αναρωτιέμαι… ζω σε ταινία; Και αν ναι, ποιος είναι ο σεναριογράφος;
Πρόσφατα, απευθύνθηκες στο Υπουργείο Πολιτισμού της Ελλάδος για το εγχείρημα σου (και της ομάδας σας) να συμβάλλει στη μετάφραση-επιμέλεια στην αγγλική γλώσσα, ώστε να εισέλθει η σύγχρονη ελληνική λογοτεχνία των Ελλήνων δημιουργών στις διεθνείς αγορές των βιβλίων σε Αμερική, Ευρώπη και Αυστραλία. Βρήκατε συμμάχους εκεί;
Δυστυχώς δε βρήκα κανέναν. Μου ανακοίνωσαν με ένα στείρο τρόπο ότι δεν υπάρχουν κονδύλια για τέτοιου τύπου projects. Ευτυχώς όμως, με μεγάλο ενθουσιασμό εισακούσθηκε η αντίστοιχη πρόταση μας από το Υπουργείου Πολιτισμού και Παιδείας της Κύπρου. Έτσι, μετά το Σύμφωνο Συνεργασίας που συνάψαμε, χρηματοδοτείται από την πλευρά τους η μετάφραση και η επιμέλεια κάθε λογοτέχνη Κυπριακής καταγωγής που θέλει να εκδώσει το έργο του στα αγγλικά. Νιώθω ευγνώμων για τη σημασία και όλο το σεβασμό που έδειξε το Υπουργείο Πολιτισμού και Παιδείας της Κύπρου. Εκτός όλων των οικονομικών συντελεστών κόστους μίας έκδοσης με τις συνοδές προαναφερόμενες υπηρεσίες, η OΝΤIME BOOKS σχεδιάζει καινοτόμους τρόπους διασύνδεσης και επέκτασης της δικτύωσης του κόσμου της Λογοτεχνίας πολυεπίπεδα. Τα νέα εργαλεία ονομάζονται φαντασία, διάδραση, ανθρώπινος πολιτισμός και ανταλλαγή ιδεών, βιωμάτων μέσω living labs και workshops. Προώθηση συναισθηματικής νοημοσύνης στο marketing και συγκεντρωτική ευφυία, με προσωπομετρική αντίληψη για μία πιο ανθρώπινη και μη βιομηχανοποιημένη προώθηση των υπηρεσιών μας. Πίσω από τα βιβλία βρίσκονται σκυμμένοι άνθρωποι που καταθέτουν σκέψεις, ψυχή και χρόνο. Αυτά τους ανήκουν και ιερό καθήκον μας είναι να προβάλουμε την ανθρώπινη συγγραφική αξιοπρέπεια στο μέγιστο της απόδοσης των δυνατοτήτων μας!
Hemiphos
Σε πολλές από τις αναρτήσεις σου, αναφέρεις πως για ακόμη μία φορά, ο μπαμπάς θα είναι απών από τα γενέθλια της κορούλας του. Πόσο σκληρό είναι να έχεις από τη μία τη γεύση της επιτυχίας και από την άλλη τη γεύση της ευτυχίας που είναι μακριά;
Είναι πάρα πολύ σκληρό να βιώνεις τη ζωή σου μακριά από τους δικούς σου ανθρώπους. Στον Καναδά αν έμενα, με περίμενε ένα υπέρλαμπρο μέλλον, στο οποίο έκλεισα κατάμουτρα την πόρτα γιατί ήταν πολύ μακριά από τα παιδιά μου. Έτσι προτίμησα την Ευρώπη. Η απόφασή μου προ δεκαετίας να μεταναστεύσω, λίγο πριν ξεσπάσει η κρίση στην Ελλάδα, με δικαίωσε γιατί ναι μεν στερήθηκα πράγματα, αλλά εδώ αξιοποιώ κάθε ευκαιρία που μου παρουσιάζεται με στόχο την εργασία μου και το μεγάλο μου όραμα για τους Έλληνες συγγραφείς. Να έχουν μια πόρτα ανοιχτή στη διεθνή σκακιέρα της παγκόσμιας αγοράς βιβλίου. Όσο για τις προτεραιότητές μου… στην πρώτη θέση ήταν, είναι, και θα είναι πάντα τα παιδιά μου.
Το 2006 στον πανευρωπαϊκό διαγωνισμό της Λουκέρνης, σου απονέμεται το βραβείο καλύτερου διηγήματος επιστημονικής φαντασίας. Είσαι στην ουσία ο καλύτερος συγγραφέας του συγκεκριμένου είδους. Τι σου έφερε αυτό το βραβείο; Ποια η γνώμη σου, γενικότερα η άποψή σου για το θεσμό των βραβείων; Πρόκειται μήπως:
“τόσος πόνος τόση ζωή
πήγαν στην άβυσσο
για ένα πουκάμισο αδειανό για μιαν Ελένη”… όπως λέει ο μεγάλος μας ποιητής Γεώργιος Σεφέρης;
Οι διαγωνισμοί είναι σαν δίκοπο μαχαίρι. Ως εκδότης, θεωρώ ότι είναι απαραίτητο εργαλείο για τη δουλειά μας, γιατί μετά την τοποθέτηση του ειδικού αυτοκόλλητου πάνω στο βιβλίο, αυτομάτως αποκτά προστιθέμενη αξία τόσο ό συγγραφέας όσο και ο εκδοτικός οίκος. Αυτό σημαίνει σε βάθος τριετίας, θα πωληθούν το λιγότερο 30.000 βιβλία. Στη δική μου εποχή, δεν υπήρχαν τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης για αυτό και είχα μηδενική προβολή. Ευτυχώς στις μέρες μας η τεχνολογία, έκανε ακόμη πιο προσβάσιμη την προώθηση και την προβολή της δουλειάς μας. Έτσι οι σημερινοί συγγραφείς χαίρουν όλων των πλεονεκτημάτων επικοινωνίας που τους προσφέρονται μέσω του διαδικτύου. Ως φύση οι συγγραφείς, διακατέχονται από έναν απαράμιλλο ναρκισσισμό. Είναι κάτι που τους τρέφει εσφαλμένα. Η τέχνη μας απαιτεί ταπείνωση με αξιοπρέπεια και όχι τιμή με υπερβολές. Σιγανά και ταπεινά, όπως λέει και το λαϊκό άσμα.
Το Μυστικό της μαγείας από τη Νατάσα Λούππου
Ενόψει Covid- 19 σκαρώσατε όμως κι έναν διαγωνισμό διηγήματος με θέμα την καραντίνα και εξάψατε αρκετά τη φαντασία ομότεχνών σας για να λάβουν μέρος και να κερδίσουν μία έκδοση της συγγραφικής τους συμμετοχής μεταφρασμένης στην αγγλική γλώσσα, Μάλιστα η εφημερίδα το έθνος σας είχε και ένα ειδικό αφιέρωμα για τον πρωτότυπο διαγωνισμό και τη θεματική αυτού!
Ενόψει του COVID-19, δημιουργήσαμε ένα διαγωνισμό διηγήματος και είχε τρομερή απήχηση. Οι 5 πρώτες καλύτερες ιστορίες θα εκδοθούν από την εταιρεία μας. Είχε τόσο μεγάλη αλληλεπίδραση που η εφημερίδα Έθνος μας έκανε ειδικό αφιέρωμα!
Ένας διαγωνισμός διηγήματος από τον Αγγλικό εκδοτικό οίκο ONTIME BOOKS με θέμα τον Covid-19
Στον παρακάτω σύνδεσμο θα δείτε και τον σύνδεσμο του αφιερώματος:
H ελπίδα, η πίστη και τα όνειρα στον άνθρωπο, δεν πρέπει να σβήσουν. Κι αυτό το φως κυοφορείται στα κύτταρα των δημιουργών της οιαδήποτε τέχνης. Είναι οι θεματοφύλακες της πολιτιστικής μας κληρονομιάς, αλλά και το ζωντανό παράδειγμα που θα γίνει η παρακαταθήκη κινήτρων και ηθικού καθήκοντος για τις επόμενες γενιές! Γιατί να μην έχουν και οι Έλληνες εκφραστές μία ισάξια επικοινωνιακή δυνατότητα να τους διαβάσουν και άλλοι λαοί και μέσα από τα έργα τους να ανθίσει και πάλι η Ελληνική Γλώσσα και η Κυπριακή και να μην αποτελούν τροχοπέδη για τον ομογενή τρίτης γενιάς, που θέλει την επικοινωνία με τις ρίζες του και όχι μόνο;
Λονδίνο. Τα πάντα χιονισμένα. Χριστούγεννα. Οι βιτρίνες μοιάζουν με σκηνικό υπερπαραγωγής του Hollywood και στην Oxford Street, αρκετοί άστεγοι στολίζουν τη μοναξιά τους με κάποια σακούλα από δώρα περαστικών, συνήθως φαγητά και ρούχα. Σε τσατίζει αυτή η εικόνα; Θέλεις να την αλλάξεις; Γράψε μας μία ιστορία εντός 2 λεπτών με την παραπάνω περιγραφή.
Δεν είμαι συγκεντρωμένος τώρα, αλλά θα το τολμήσω. Ο άστεγος της δικής μου ιστορίας, ανοίγει τη σακούλα που του προσφέρεται με μεγάλη χαρά. Βλέπει ότι εκεί μέσα είναι το λουκάνικο, που όμως δεν έχει κέτσαπ…. έτσι του αρέσει να το τρώει. Τρέχει στα Mac Donald’s για να βάλει κέτσαπ ώστε να το απολαύσει! Την ώρα όμως που πάει να περάσει απέναντι το δρόμο, βλέπει κάποιον άλλο στη θέση του… είχε καθίσει αυτός που του είχε δώσει τη σακούλα… Ένας απατεώνας ζητιάνος ήταν, που τον εξαπάτησε για να του πάρει τη θέση, μιας και ήταν το καλύτερο πόστο της περιοχής! (Έτσι για την ιστορία τον χρονομέτρησα και χρειάστηκε μόλις 56 ‘’ για να σκαρώσει «στο πόδι» το συγκεκριμένο φινάλε)!
Μάριος Καρακατσάνης και Amy…
Επί της ευκαιρίας, ποιο είναι το αγαπημένο σου φαγητό; Ελληνικό και Αγγλικό.
Είμαι κλασικός και πολύ παραδοσιακός στις γεύσεις μου. Από ελληνικά φαγητά μου αρέσουν το παστίτσιο, η σπανακόπιτα και οι λαχανοντολμάδες. Από αγγλικά, τα fish and chips.
Τελευταία η πατρίδα μας ταλανίζεται από τις γεωπολιτικές εξελίξεις. Θέλω την τοποθέτησή σου για τις απειλές της Τουρκίας και για τις παράλογες απαιτήσεις της στο Αιγαίο.
Η Τουρκία δεν έχει αλλάξει τη στάση της απέναντι μας. Εμείς συνεχίζουμε αδιαλείπτως εδώ και πολλά χρόνια τη στρατηγική ηττοπάθειας. Όμως είμαι απόλυτα πεπεισμένος, ότι αν είχε έστω και μισό ποσοστό πιθανότητας, θα το είχε κάνει πράξη… να μας επιτεθεί. Όχι μόνο σίγουρη δεν είναι αλλά φοβάται και την επικείμενη ήττα.
Κάποιος γράφει σενάρια επιστημονικής φαντασίας ή πραγματικότητας. Και έρχεται για συνέντευξη για το νέο σενάριο που γράφεις. Τι ακριβώς αναζητάς από τον υποψήφιο συνεργάτη σου; Θέλω να μας απαριθμήσεις τα 3 δυνατά σημεία που θέλεις να έχει και τα 3 αδύναμα που εντοπίζεις.
Δεν υπάρχει κανένας κανόνας πέρα από τον κανόνα της καλής γραφής. Αυτό που οφείλει όμως να έχει για να με πείσει να συνεργαστώ μαζί του, είναι ήθος! Κάτι άλλο, δε με αφορά.
Γυρνάμε πίσω την κλεψύδρα του χρόνου και σε συναντάμε στο παιδικό σου δωμάτιο ν’ ακούς μουσική και να είσαι χαμένος τόσο στη μελωδία, όσο και στον πλανήτη με τα τρισεκατομμύρια σκέψεις και συναισθήματα…Βάλε μας λίγο στον κόσμο σου…Τι βλέπεις; Πώς νιώθεις; Πού θα συνταξιδέψουμε;
Δεν είχα δικό μου δωμάτιο, ούτε δικό μου κασετόφωνο, μικρός. Μετά τα 16 απέκτησα. Έτσι κοιμόμουν στο σαλόνι που το βράδυ γινόταν το δωμάτιο μου. Για μεγάλο διάστημα φιλοξενούσαμε τις δύο γιαγιάδες μου και την αδερφή του πατέρα μου… επομένως έχω κοιμηθεί και στην κουζίνα. Από το παράθυρο ταξίδευε η φαντασία μου και έπλαθα ιστορίες! Λόγω του ότι μεγάλωσα με έντονο το στοιχείο της θρησκείας, τα βράδια δημιουργούσα ιστορίες με αγγέλους…. Έχω την εικόνα μπροστά μου από παιδί, εγώ συνέχεια να γράφω. Συνήθως έγραφα ποιήματα με τις φίλες της μαμάς μου. Στα 7 μου έτη, θυμάμαι χαρακτηριστικά να έχω γράψει ένα ποίημα παρόλη την παιδική ψυχή μου με έντονο ερωτικό ύφος για τη γειτόνισσα του 4ου ορόφου. Το βρήκε ο σύζυγος της και για να τον πείσουμε να μην ασκήσει βία στη γυναίκα του, επενέβη η μητέρα μου για να εξηγήσει την κατάσταση και να λάμψει η αλήθεια.
Timeless…
Να πούμε και σε ποια σειρά της Netflix έβαλες και κατά πολύ το συγγραφικό χεράκι σου;
Θα ήθελα να μας αναφέρεις τα 5 σημεία του αξιακού σου κώδικα για την παρακαταθήκη των κινήτρων μας.
Πάνω από όλα, Θεός, οικογένεια, φιλία
Αλήθεια
Εντιμότητα
Συντροφικότητα
Εργατικότητα
Και κάπως έτσι αποχαιρετάμε το Λονδίνο και ετοιμαζόμαστε …για νέους προορισμούς… Το Λονδίνο το αγαπώ !
Σε ευχαριστούμε Δημήτρη Χριστοδούλου…ΣυνεχίΖΟΥΜΕ με χαμόγελο
Lena Kyropoulos & Personalities Team
AΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΑΠΟ https://www.politispress.gr/
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου