Georgia O'Keeffe - Desert Abstraction (Bear Lake)
Ωκεάνιος πόθος το κορμί σου
αέναο ταξίδι η ύπαρξή σου
στα κύτταρά σου η ανθρωπότητα
ανασαίνει μια αρχέγονη ενότητα.
Σε είδα στη σαβάνα να χορεύεις
μέσα στην έρημο να ταξιδεύεις
στα ύδατα του Νείλου περπατούσες
στο φως του φεγγαριού χαμογελούσες.
Διάβασα του κορμιού σου τα σημάδια
καημούς, αγάπες, μυστικά και χάδια
μες από ηφαίστεια και παγετώνες
μια μυστική γραφή χαρτογραφεί τους αιώνες.
Georgia O'Keeffe - Red Hills with Flowers
Η στιγμή
Μέσα στο τώρα μια αιωνιότητα
οι έγνοιες χάνονται
ανθίζει η στιγμή
ευωδιά από χρυσάνθεμο
αυγή που με γεννάει
αγέρι χαϊδεύει τα κύτταρα.
Το τώρα κρύβει τον σπόρο του παντός
ανοιχτή αγκαλιά το Μεγάλο Ένα
ρόδινο άγγιγμα το στερέωμα
στο χάδι του ήλιου.
Μια ροή παρασέρνει τα πάντα
στο χαρούμενο διάβα της.
Το τώρα είναι ντυμένο
με το πράσινο φρέσκων βλασταριών
εγκυμονεί το άπειρο
παιχνιδίζει στους νευρώνες μου
τρυπώνει στην ανασαιμιά.
«Εμένα λαχταρούσες»,
ψιθυρίζει και μου κλείνει το μάτι.
Κι εγώ, του φεγγαριού παιδί,
αδράχνω τις στιγμές του
τις κρύβω στο προσκέφαλο
να μου δροσίζουν την ψυχή
εκείνες τις μεγάλες νύχτες
που έρχονται.
Η Χαρίτα Μήνη είναι κλασική φιλόλογος με μεταπτυχιακές σπουδές στην ψυχολογία. Είναι συγγραφέας πέντε βιβλίων, καθώς και πολλών άρθρων και δοκιμίων στην ελληνική και την αγγλική γλώσσα. Το μεταφραστικό της έργο περιλαμβάνει ποικίλα ποιητικά και πεζά κείμενα, καθώς και αρχαίους ελληνικούς ύμνους. Έχει δώσει πλήθος διαλέξεων στην Ελλάδα και το εξωτερικό, ενώ έχει εμφανιστεί και σε αρκετές τηλεοπτικές και ραδιοφωνικές εκπομπές.
Ιστοσελίδα: www.hmeenee.com
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου