Μοχάμεντ Ραχάλ "Ο Ούγγρος συγγραφέας Λάσλο Κρασναχορκάι κερδίζει το Νόμπελ Λογοτεχνίας"

 

Ο Ούγγρος συγγραφέας Λάσλο Κρασναχορκάι κερδίζει το Νόμπελ Λογοτεχνίας

Μοχάμεντ Ραχάλ

Η Σουηδική Ακαδημία απένειμε το Νόμπελ Λογοτεχνίας 2025 στον Ούγγρο συγγραφέα Λάσλο Κρασναχορκάι «για ένα συναρπαστικό και οραματικό λογοτεχνικό έργο που, εν μέσω της φρίκης των αποκαλυπτικών χρόνων, επιβεβαιώνει τη δύναμη της τέχνης». Η Σουηδική Ακαδημία χαρακτήρισε τον Ούγγρο συγγραφέα Λάσλο Κρασναχορκάι ως «έναν σπουδαίο επικό συγγραφέα στην κεντροευρωπαϊκή παράδοση που εκτείνεται από τον Κάφκα μέχρι τον Τόμας Μπέρνχαρντ, που χαρακτηρίζεται από παραλογισμό και κωμική υπερβολή». Συνέχισε, «Αλλά υπάρχουν περισσότερες από μία πτυχές στο έργο του, και κοιτάζει επίσης προς την Ανατολή, υιοθετώντας έναν πιο στοχαστικό και πιο λεπτό τόνο στην έκφρασή του». Λάσλο Κρασναχορκάι: Δεν θα είχε γράψει χωρίς την ποιητική γοητεία του Ρίλκε, και κέρδισε το βραβείο Booker. Ο Κρασναχορκάι γεννήθηκε το 1954 στη μικρή πόλη Γκιούλα στη νοτιοανατολική Ουγγαρία, κοντά στα ρουμανικά σύνορα. Μεγάλωσε σε μια μεσοαστική εβραϊκή οικογένεια και εμπνεύστηκε σε μεγάλο βαθμό από τις εμπειρίες του υπό την κομμουνιστική κυριαρχία και τα ταξίδια του μετά την πρώτη αναχώρησή του από την Ουγγαρία το 1986, για το τότε Δυτικό Βερολίνο. Το μυθιστόρημα σημείωσε ευρεία επιτυχία στην Ουγγαρία και χαρακτηρίστηκε ως ένα από τα σημαντικότερα λογοτεχνικά έργα στην Ανατολική Ευρώπη. Αργότερα διασκευάστηκε σε ασπρόμαυρη ταινία το 1994, σε σκηνοθεσία Μπέλα Ταρ. Είναι ο δεύτερος Ούγγρος συγγραφέας που κερδίζει το βραβείο, μετά τον Imre Kertész, ο οποίος το κέρδισε το 2002.

Ο Krasnhurkay κέρδισε το Διεθνές Βραβείο Man Booker το 2015, και το μυθιστόρημά του Tango of Ruin κέρδισε το βραβείο Καλύτερου Μεταφρασμένου Βιβλίου στην κατηγορία Μυθιστορήματος το 2013.

Έχει καθιερωθεί ως ένας από τους κορυφαίους σύγχρονους λογοτεχνικούς συγγραφείς της Ευρώπης, με μυθιστορήματα όπως το The Melancholy of Resistance (1989), που περιγράφεται από την Αμερικανίδα κριτικό Susan Sontag ως «ένα αποκαλυπτικό μυθιστόρημα», και το Waron and War (1999), που αφηγείται την ιστορία του ταξιδιού ενός ταπεινού αρχειονόμου από τη Βουδαπέστη στη Νέα Υόρκη σε μια προσπάθεια να δημοσιεύσει ένα αρχαίο έπος.

Το μυθιστόρημά του Baron Wenkheim Returns Home (2016), το οποίο επικεντρώνεται σε έναν ηλικιωμένο ευγενή που επιστρέφει από την εξορία στην πατρίδα του, παρακινημένος από έναν παλιό έρωτα, είναι ένα από τα πιο χιουμοριστικά και σατιρικά του έργα.

Η επιρροή του Krassenhorkai επεκτείνεται και στην Άπω Ανατολή. Τα ταξίδια του στην Κίνα και την Ιαπωνία τον ενέπνευσαν να γράψει έργα όπως τα Mountain North, Lake South, Roads West, River East (2003) και Seibu Down There (2008), μια συλλογή ιστοριών εμπνευσμένων από τον ιαπωνικό θρύλο του Seibu, του φύλακα του κήπου που καρποφορεί τον καρπό της αθανασίας κάθε τρεις χιλιάδες χρόνια. Ο ίδιος ο συγγραφέας έχει περιγράψει το δύσκολο και απαιτητικό του στυλ ως αντανακλώντας «μια φρενήρη εξέταση της πραγματικότητας» και έχει χαρακτηριστεί ως «εμμονικό» για την τάση του να γράφει μεγάλες προτάσεις και ατελείωτες παραγράφους. Το μυθιστόρημά του του 2021, «Hirsch 07769», έχει χαρακτηριστεί ως ένα από τα πιο εξέχοντα σύγχρονα μυθιστορήματα για την ακριβή απεικόνιση της κοινωνικής αναταραχής στη Γερμανία πριν από την πανδημία COVID-19. Διαδραματίζεται σε μια μικρή πόλη στη Θουριγγία, που μαστίζεται από χάος, βία και εμπρησμό. Ο βρετανικός εκδότης, The Serpent's Tail, περιγράφει τα γεγονότα του μυθιστορήματος ως εξής: «Ο Florian Hersht, ένας καλόκαρδος γίγαντας, είναι ένα ορφανό που υιοθετήθηκε από έναν νεοναζί και εκπαιδεύτηκε να καθαρίζει γκράφιτι. Το αφεντικό του, ένας θαυμαστής του Μπαχ, εξοργίζεται όταν άγνωστα άτομα γράφουν με σπρέι σύμβολα λύκων σε μνημεία του συνθέτη στην πόλη τους στην ανατολική Γερμανία». Στο τελευταίο του σατιρικό μυθιστόρημα, «Szchemle Udavaan», ο Krasnurkay επιστρέφει στην Ουγγαρία ως θείος Józsé Kada, ένας 91χρονος άνδρας που κρύβει ένα μυστικό που του δίνει δικαίωμα στον θρόνο, αλλά επιλέγει να κρυφτεί από τον κόσμο. Βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας την τελευταία δεκαετία Από την ίδρυσή του το 1901, το Βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας έχει απονεμηθεί 118 φορές, με μόνο 18 γυναίκες να έχουν κερδίσει. Το περσινό βραβείο πήγε στον Νοτιοκορεάτη συγγραφέα Han Kang. Ακολουθεί μια λίστα με τους νικητές του βραβείου Νόμπελ Λογοτεχνίας τα τελευταία δέκα χρόνια: - 2025: László Krasznahorkai (Ουγγαρία) - 2024: Han Kang (Νότια Κορέα) - 2023: Jon Fosse (Νορβηγία) - 2022: Annie Ernaux (Γαλλία) - 2021: Abdul Razak Gurnah (γεννήθηκε στην Τανζανία και κατοικεί στο Ηνωμένο Βασίλειο) - 2020: Louise Glück (Ηνωμένες Πολιτείες) - 2019: Peter Handke (Αυστρία) - 2018: Olga Tokarczuk (Πολωνία) - 2017: Kazuo Ishiguro (Ηνωμένο Βασίλειο) - 2016: Bob Dylan (Ηνωμένες Πολιτείες)

- 2015: Σβετλάνα Αλεξίεβιτς (Λευκορωσία)