Rozalia Aleksandrova
Посвещавам на Eva Lianou Petropoulou
МАРГАРИТКИ
Как никнат маргаритки между камъка.
Надеждата е винаги със нас.
Животът ни превежда през октавите.
Но белите клавиши имат власт.
Животът – най-прекрасният посланик
на земни и неземни светове.
И ние няма, няма да забравим :
Доброто дава сила. И зове
За бъдното – от днес да го живеем.
Сърце и разум – в светли земни дни.
Събудени души разгарят пламъка
на вечен блян във нашите съдби.
Това сме ние – смели маргаритки.
Със трудности и болки ще вървим.
Безкраен празник надали е празник.
С Любов и Радост пак ще устоим.
©Розалия Александрова
I dedicate to Eva Petropoulou Lianoy
DAISIES
How daisies sprout between the stone.
Hope is always with us.
Life takes us through the octaves.
But the white keys have power.
Life – the most beautiful ambassador
of earthly and unearthly worlds.
And we won't, we won't forget:
Good gives strength. And calls
For the future – to live it from today.
Heart and intelligence – in bright earthly days.
Awakened souls kindle the flame
of an eternal reverie in our fates.
This is us – brave daisies.
With difficulties and pain we will go.
An endless holiday is hardly a holiday.
With Love and Joy we will withstand again.
©Rozalia Aleksandrova
Eva Petropoulou Lianoy
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου