Jernail S Aanand "ON MOTHERS' DAY "

 

The lady who bears you 

Is God's choice 

Best suited for you 

Labours when you are 

In her womb 

And extends her warm lap

To make sure you are safe 

In this unsafe world.

In this world which is full of 

Critics and men who judge you 

Eager to punish you 

For your faults,

There she is who loves you

With all your faults 

And when fate encounters 

With multiple issues,

She sighs on your destiny 

Good or bad, foul or chaste 

A son is a son 

And a daughter a daughter

Remember young souls 

A mother too is a mother 

From her lap we emerge 

To her lap we retire 

Which waits for us 

While we are busy 

In making sense of this life .

Bio 

Dr. Jernail Singh Anand, [the Seneca, Charter of Morava, Franz Kafka and Maxim Gorky awards Laureate, with an opus of 180 books, whose name adorns the Poets’ Rock in Serbia]]  is a towering literary figure whose work embodies a rare fusion of creativity, intellect, and moral vision

Dr Jernail S Aanand "THE SINGLE SELF "

 

I am too full of  

My Self.

I have no room for you

I don't see Him anywhere

I have proof of only myself 

Being in existence 

Where are you?

And He? He is a fiction.

To prove to the world

That you matter to me

I made a hundred 

Efforts 

And to prove Him

I visited 

A hundred locations

On the earth .

Finally I venerate

Only l, my and mine 

You and He 

Are a fiction to me.

Poet

Jernail S Aanand

India

ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΣΙΩΜΟΣ "ΣΤΟΝ ΑΝΘΟΚΗΠΟ ΤΟΥ ΦΕΓΑΡΙΟΥ."

 

Μιλάς ενώ χαζεύω τα χείλη σου..

Ο αγέρας τα αγγίζει..

Στο άγγιγμα του σκορπούν μελωδίες αγνώστων τραγουδιών.

Σκορπούν χρώματα φαντασίας ανεξίτηλων φιλιών.

Σε αντικρίζω κατάματα..

Χάνομαι στο γαλάζιο των διαδρόμων τους .

Πέφτω σε δίνες μνήμης.

Με ζαλίζει ο χορός των ονείρων.

Με πυξίδα το γέλιο σου σαλπάρω για τους ουρανούς..

Δεξιά στο παράθυρο πρόβαλε ένα ανθισμένο φεγγάρι, το "Φεγγάρι των Λουλουδιών "

Από τις αντανακλάσεις του ,γέμισαν τα μάτια σου άνθη..

Με κοιτάς και με ραινεις με ροδοπέταλα μαγείας.

Γύρω μας πλανιέται μια θύελλα εαρινής φαντασίας.

Απόψε έμεινα ξύπνιος στους ανθόκηπους της πανσέληνου του φεγγαριού σου.

Λευτέρης ΣιωμοςΚ/85δ.π.ελ

Η φωτογραφία δημιουργήθηκε με ΑΙ

Τα δεδομένα της Ελληνικής Βιβλιοπαραγωγής του 2024 από το BookPoint

 

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Τα δεδομένα της Ελληνικής Βιβλιοπαραγωγής του 2024

από το BookPoint

 

Ο ΟΣΔΕΛ στο πλαίσιο του κοινωνικού, πολιτιστικού και ερευνητικού του έργου, παρουσιάζει την ετήσια έρευνα για την Ελληνική Βιβλιοπαραγωγή 2024, βασισμένη στα πλέον έγκυρα και επικαιροποιημένα δεδομένα του BookPoint, της πιο σύγχρονης και ενημερωμένης βιβλιογραφικής βάσης.

Η έρευνα παρουσιάστηκε σε εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε, με επιτυχία, στις 9 Μαΐου στο πλαίσιο της 21^ης Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου Θεσσαλονίκης.

Τα δεδομένα παρουσίασε η Μιρέλλα Μπατζιανιά, υπεύθυνη bookpoint.gr. Σχολίασαν οι Ευριπίδης Κωνσταντινίδης, ιδιοκτήτης βιβλιοπωλείου Κωνσταντινίδης και Γιάννης Μπασκόζος, διευθυντής του ηλεκτρονικού περιοδικού oanagnostis.gr. Χαιρετισμό απηύθυνε ο διευθυντής του ΟΣΔΕΛ Γιωργανδρέας Ζάννος, ο οποίος, μεταξύ άλλων, τόνισε: «To BookPoint είχε ως κύρια στόχευση τις εσωτερικές ανάγκες του ΟΣΔΕΛ -όπως η διανομή δικαιωμάτων- όμως οι δυνατότητες του είναι πολυάριθμες και γι’ αυτό στοχεύσαμε στην κάλυψη των αναγκών του κλάδου του βιβλίου, των βιβλιοπωλών, των εκδοτών, των βιβλιοθηκών, στη διακίνηση του βιβλίου, στη διαθεσιμότητα, τις τιμές κ.ά.».

Η φετινή έρευνα καταγράφει 11.312 νέους τίτλους για το 2024, επιβεβαιώνοντας τη σταθεροποίηση της ελληνικής βιβλιοπαραγωγής πάνω από τους 11.000 τίτλους ετησίως. Η πλειονότητα των εκδόσεων (94.6%) παραμένει έντυπη, ενώ οι μορφές e-book (112 τίτλοι) και audiobook (376 τίτλοι) συνεχίζουν να έχουν περιορισμένη παρουσία. Παράλληλα, η μέση τιμή του βιβλίου ανήλθε στα 17.63€, σημειώνοντας αύξηση 2.73%, κυρίως σε κατηγορίες όπως τα παιδικά, τα επιστημονικά και τα εκπαιδευτικά.

Από θεματικής άποψης, κυριάρχησαν οι εξής κατηγορίες:

- Λογοτεχνία: 4.133 τίτλοι

- Παιδικά-εφηβικά βιβλία: 2.769 τίτλοι

- Θεωρητικές επιστήμες: 2.248 τίτλοι

- Μη λογοτεχνική πεζογραφία: 498 τίτλοι

- Επιστήμες, τέχνες, εκπαιδευτικά & λοιπά: 1.662 τίτλοι

Η μεταφρασμένη βιβλιοπαραγωγή σημείωσε μικρή αύξηση, φτάνοντας τους 3.579 τίτλους (31% της συνολικής παραγωγής), με την αγγλική να παραμένει η βασική γλώσσα μεταφράσεων, ενώ παρατηρείται και ενίσχυση τίτλων από άλλες περιφερειακές γλώσσες.

Ένα εντυπωσιακό εύρημα της έρευνας είναι η διαπίστωση ότι το 45.78% της παραγωγής προήλθε από μόλις 38 εκδότες, γεγονός που αναδεικνύει τη συγκέντρωση της εκδοτικής δραστηριότητας.

Η βάση δεδομένων BookPoint, με περισσότερες από 330.000 εγγραφές τίτλων, αποτελεί το κύριο εργαλείο τεκμηρίωσης της έρευνας. Τα δεδομένα της επικαιροποιούνται διαρκώς από τους εκδότες και την ερευνητική ομάδα του BookPoint, καλύπτοντας την πλειονότητα της ελληνικής εκδοτικής παραγωγής, με ορισμένες εξαιρέσεις (αυτοεκδόσεις, περιοδική δραστηριότητα δήμων, Οργανισμών κ.λπ.), που ωστόσο δεν επηρεάζουν την αντιπροσωπευτικότητα των ευρημάτων.

Η έρευνα της Ελληνικής Βιβλιοπαραγωγής 2024 αποτελεί ένα σημαντικό εργαλείο προβληματισμού και ανάλυσης για όλους τους επαγγελματίες της αγοράς του βιβλίου – εκδότες/τριες, συγγραφείς, βιβλιοπώλες, αναγνώστες/στριες και ερευνητές/τριες – και φιλοδοξεί να αποτελέσει τη βάση για περαιτέρω εξειδικευμένες μελέτες και σχεδιασμό πολιτικής στον χώρο του βιβλίου.

Δείτε αναλυτικά τα ευρήματα της έρευνας εδώ.

Παρακολουθήστε την εκδήλωση για την παρουσίαση των στοιχείων της ελληνικής βιβλιοπαραγωγής 2024 εδώ.

Συντελεστές της έρευνας:

Άντληση και επεξεργασία δεδομένων του BookPoint: Σπύρος Ζαχαράκης, Υπεύθυνος Τμήματος ΙΤ

Επιλογή-κείμενα-γραφιστική επιμέλεια: Μιρέλλα Μπατζιανιά, Υπεύθυνη Τμήματος Bookpoint

 

Ενημερωθείτε για όλα τα νεότερα του BookPoint

Ακολουθήστε τα νέα κανάλια επικοινωνίας:

Facebook: facebook.com/bookpoint.gr

Instagram: instagram.com/bookpoint.gr

bookpoint.gr: Θεμιστοκλέους 73, Αθήνα 106 83, τηλ. 210 3849 118, info@bookpoint.gr

 

Poem of Elisa Mascia -Italy

 

Born today 

From an idea that suddenly flashed 

Among the cherry blossoms, the enchanting spring arrived with the rosy rain of the first kiss to welcome the new life generated today before the poetic triumph in the city cradle of wisdom and creativity.

The open lips to bud color of cherries golden impassioned cherries yearn to join the instant to crown the fleeting moment.

Challenge and play have merged into one to highlight, in the final touch, the eternal skin incarnate on which to write our prayer of love as a hymn sung while hearts dance to the alternating rhythm of sweet melodious notes that reach Paradise.

I will be born with you, raising my goblets to toast 

timid and smiling eyes 

as we say congratulations 

So be for now and always.

Elisa Mascia -Italy 

Carpe "Μεταλαμβάνω..."

 

 Στον μεσημβρινό της ματαιοδοξίας
αποθεώνεται η αποδόμηση της ζωής ,
οι βάρβαροι εκθειάζουν
τη φυσική γαλήνη
μιας συνείδησης λαβωμένης .
Αμφιβολίες διαστέλλουν
τις ρωγμές στην ψυχή .
Η απουσία σου
με βύθισε σ' έναν κόσμο κενό
και αναίσθητο .
Στον απόηχο των χαμένων εαυτών,
στην μυσταγωγία της βραδινής καταχνιάς
απεγκλωβίζομαι,
μεταλαμβάνω το σώμα σου .

Carpe

"ΠΑΓΙΔΕΥΜΕΝΕΣ" - ΕΚΣΤΑΝ ΘΕΑΤΡΟ-ΠΟΛΥΧΩΡΟΣ.

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Θεατρική ομάδα «Μύθος»

«Παγιδευμένες»

της Έφης Φλωτσίου

Κάθε φορά που ένα βίαιο χέρι πληγώνει, ένα βαθύ σκοτάδι απλώνεται στο χρόνο.

Τα σημάδια της βίας στο σώμα μπορεί κάποτε να θεραπευτούν. Οι πληγές στην ψυχή όμως;

Ίχνη ανεξίτηλα, αναδύονται μέσα στο χρόνο σαν μανιτάρια, απλώνονται στο μυαλό θολώνουν τους καθρέφτες, μολύνουν τον αέρα..

Ένα γιατί πλανιέται αναπάντητο ακόμη..

Σκηνοθεσία/κουστούμια /σχεδιασμός φωτισμών: Σίμωνας Πάτροκλος.

Βοηθός σκηνοθέτη/ φωτογραφίες : Διονύσης Ταραζής.

Επικοινωνία παράστασης: Ζωή Τριανταφυλλίδη.

Επιμέλεια αφίσας/ήχων/επεξεργασία φωτογραφιών: Ράνια Πρέβεζα.

Φωνές off: Ιφιγένεια Παπαγεωργίου, Θάνος Τσιαπλάς.

Παίζουν κατά αλφαβητική σειρά: Ράνια Πρέβεζα, Ζωή Τριανταφυλλίδη.

Ένα πολιτιστικό γεγονός των ΕΝ.Π.ΑΝ.

Διάρκεια παράστασης: 70 λεπτά.

Παραστάσεις: Σάββατο 31/5,14/6,21/6 .

Ώρα έναρξης: 8.30μμ.

Εισφορά στις ΕΝ.Π.ΑΝ. : 10 ευρώ και 5 ευρώ ατέλειες.

Στο Εκσταν θέατρο-πολυχώρος, Πατησίων και Καυταντζόγλου 5 , Πατήσια.

Τρόποι μεταφοράς: Λεωφορεία 608, Α8 και τρόλεϊ 3,5,11,14 στάση Κλωναρίδου.